FunDimension, Wynwood’s new, 15,000-square-foot family entertainment center, is filled with everything from laser tag and bumper cars for the little ones, to coffee and libations for parents.